【ashの16年】13家用机版,斋祀变身前台词翻译【阿修吧】

対 クラーク

「おまえらが作り上げたものなんてなあ、整个まやかしなんだよ

それが砂のように崩れ去って、新しい伤痕が生まれる。それだけだ」

对 Clark 赢线:

你做的事。,都是假的。。砂湿陷等,那时的新伤痕出现了。仅此而已。”

対 レオナ
「オロチでも人世でもないおまえの居放置はこの星にはない!
……判るだろ?俺が、その哀しみからおまえを救ってやるって」
对 Leona 赢线:
“既找错误大蛇亦找错误人类的你在这时星球上是缺少栖息之所的!……你广阔了吗?让我救你,引出各种从句不幸的人。”

対 舞
「环绕が血の海の中で静かに动かなくなっていく……だが
こいつは喜剧というより茶番だな!天生的の结末ってヤツだろ」
对 舞 赢线:
美在血中静静地不动。……但这不仅仅是一喜剧。,这更套装这出趣剧。!这是一天生的的产生。。”

対 ユリ
「もし俺にとって制服すべきでない人世がいるとしたら
そいつは、死んで冷たくなった、もうわめかない人世だけだろうぜ」
对 Yuri 赢线:
设想还大人物在,我就不喜欢被制服在外。,那是专有的在亡故后适合冷的东西,甚至人类的叫喊声。”

対 キング
「おい、そこに这いつくばって、血の涙を流して命乞いをしてみろよ
俺の机嫌がよくなれば、今すぐとどめを刺してやらないこともないぜ?」
对 King 赢线:
“喂,你就在那里匍匐,试着流下水工建筑,哀求我的性命。设想这能让我觉得好点,或许这不会给你最大的一击?

対 K”
「三种の神器の「予备」か?だが、気にする打电话给はないぜ
本物も伪者もない、じきにすべてが「灰」になるんだからなあ」
对 K” 赢线:
三种神的准备,但不用取。。不论是真品然而篡改,极度的都将种植灰烬。”

対 クーラ
「改革人世?原来あるべき姿から知识とやらでいじりにいじって
それでこの水平仪の强さにしかなれないのか?本当に无様だな」
对 Kula 赢线:
从何而来?它必不可少的事物奢侈地对D的知识姿态。,说到这种水平仪的力是缺少意思的,是吗?。”

対 マキシマ
「サイボーグってのはどこまでバラバラにしたら死ぬんだ?
ちょうどいい时机だ、试させてもらうぜ。クククク……」
对 Maxima 赢线:
“同样的事物的有机组织改革人在亡故之时会紊乱到什么水平仪呢?赶巧有这么地一次时机,让我好好尝试一下。。库库……”

対 ビリー
「自慢のオモチャが何の役にも立たなかった気分はどうだ?
やっぱりアレか、ひと言でいうと「失望」ってヤツだよなあ?」
对 Billy 赢线:
“你那引以为豪的玩意儿起不到无论哪些功能的觉得若何啊?真正也就只剩引出各种从句名为‘失望’的玩意了吧?”

対 斎祀変身前
「ったく……谁だよ?こんなデキの悪いコピーを意图したのは?
「时」を统べるこの俺が、こんなに弱いわけがないだろう?」
对 斎祀·变身前 赢线:
这是真的。,关系代词引出各种从句不幸的编码方式?作为时期法律,有可能比那更弱吗?

対 炎庵
「クックックッ……俺が何者なのか知りたいってか?だけどよ
おまえはその前に、自分の身のほどってものを知るべきだよなあ」
对 炎庵 赢线:
库库……你想发生我是谁吗?而是啊,在你问本人体重稍微预先阻止。。”

対 ネスツ京
「もぅすぐだ……もぅすぐ静かでおだやかな伤痕がやってくる
すべてを腐らせる、おまえら人世のいない美しい伤痕がある!」
对 巢靖 赢线:
有些人可惜。……粉剂就会种植一宁静的伤痕。。这是一斑斓的伤痕,缺少你,所有的人都烂了。!”

対 Mr. Karate
「ククク……つくづく好笑的なのな、おまえの生き样って
血を吐きながら修行を続けて、その产生がコレだもんなあ!」
对 Mr. Karate 赢线:
库库……你的暂时妥协很风趣。。流血做苦工的持续演习,最大的的产生是这么的。!”

対 斎祀変百年之后
「……こうして见ると、まるで美しくねェな
そんな无様な姿をさらさなきゃ成败にならねえとは、呆れたもんだぜ」
对 斎祀·变百年之后 赢线:
“……向外看一眼看,基本就缺少审美观念。。设想你注意相异的这时丑陋的的人,你就不克不及微小但值得一搏的机会。,我会惧怕缺少什么至于的。”

対 黑アッシュ
「……おい、それでも俺の伪者のつもりかよ、なあ?
これじゃシュミレーションとしては完整に无意味だろ?弱すぎるぜ」
对 黑Ash 赢线:
“……喂,这能算是我的冒牌货吗?这么地说的话这时竞争而是缺少无论哪些意思的啊?因事实上太弱了。”

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注